Detailed Guide on Donating to Golub Miru

Bank transfer

  • If you have registered as a ‘preduzetnik’ (entrepreneur) in Serbia, you can make a transfer from your business account.

    If you are a lump-sum tax entrepreneur (i.e. you pay a fixed tax sum), there will be no problem with such a transfer. In other cases it is better to consult your accountant, the transfer will be included in the company’s expenses.

  • Besides, you can make a transfer from a residential business account of a private person (normally such accounts are opened after a year of living in Serbia).

    You can use an app, such as Raiffeisen bank app and open Payments/new payment to complete the form. Not all the fields are required. Click on Continue → Pay and that’s it. You can save a template for regular payments in the section Payments → Payment Beneficiaries.

Money transfers at Exchange or Post Office

  • You need an exchange or the post office where you can make payments. Like this one:

    Look for a sign ‘Uplata Računa’ or ‘Plaćanje računa’. There are a lot of such offices, basically everywhere. Some of them accept cards but some only take cash.

  • Ask for a receipt / pay slip to fill in. There is always a table with a pen around where you can fill it in. See the example of the completed receipt below.

    Износ is a sum of money you want to pay.
    Уплатилац is your first and family names and the name of your city, e.g. Vasya Vasin, Beograd.
    Печат и подпис is your signature.

    The receptionist at the office will provide help if needed.

  • You will have to pay a small commission (around 50 dinars). All done! Take your stamped receipt or a check.

Transfer via Mobile Cash service

This is a bank transfer available for both residents and non-residents. See the example of Raiffeisen bank below (other banks possibly have similar services).

 

1

Go to Payments → Mobile cash

2

Fill in the gaps (a sum and a message for a recipient, you can put ‘Donacija’ in your message).

3

QR code is generated. You need to send the QR code to Olga in FB messenger (Facebook) or to our Telegram bot, this way we will be able to receive your donation. QR is valid within 24 hours and gets deactivated after that.

You can check the transfer status in Payments → Payment overview → P2P.

Transfer from Raiffeisen ATM

  • To make this transfer you don’t have to be this bank’s client. Step-to-step video guide:

  • The only thing you will need is PIB number: 112991534

    Other fields will be filled in automatically. Insert cash, confirm the operation and the money will get to the organization’s account.

SWIFT transfer

To transfer from a foreign bank using SWIFT (check the conditions with your bank), you can use the following bank details:

  • (EURO) GOLUB MIRU , SWIFT DBDBRSBG, BANCA INTESA AD BEOGRAD, SERBIA, IBAN RS35160600000143306297

  • (USD) GOLUB MIRU , SWIFT RZBSRSBG, RAIFFEISEN BANKA AD BEOGRAD, SERBIA, IBAN RS35265100000042663270

Patreon

Sign up for a donation amount that suits you on our Patreon page. A regular donation will be debited from your card once a month, which will allow us to plan expenses in advance to help refugees.

Link to Patreon >