Инструкция по оплате пожертвований организации Голуб Миру

Банковский перевод

  • Если вы зарегистированы в Сербии как предприниматель, то можно сделать перевод с бизнес счета.

    Если у вас паушальная форма, то проблем с переводом не будет. В обратном случае проконсультируйтесь с бухгалтером: перевод попадет в расходы фирмы.

  • Также, вы можете сделать перевод с резидентского счета физлица (такой открывают через год жизни в Сербии).

    В приложении, например, Райфайзен банка, выбираем:
    ⁃ Payments › New payment и заполняем форму (не все поля обязательны).
    ⁃ Жмем Continue › Pay.

    Для регулярных платежей можно сохранить шаблон в разделе Payments › Payment Beneficiaries.

Перевод через обменник или почту

  • Вам нужен пункт обмена валют (Menjačnica), который принимает платежи (Uplata/Plaćanje Računa), или почтовое отделение (Пошта).

    В некоторых отделениях можно оплатить картой, в некоторых только наличными.

  • Попросите бланк для оплаты, рядом всегда есть столик и ручка, чтобы заполнить. Ниже пример заполнения.

    Износ — сумма оплаты.
    Уплатилац — ваши Имя и Фамилия и город, например, Vasya Vasin, Beograd.
    Печат и подпис — достаточно подписи.

    Сотрудники обменника или почты подскажут вам, если понадобится помощь.

  • Отдаете в кассу деньги, вам сверху насчитают небольшую комиссию (в районе 50 динар). Готово! Получаете на руки квитанцию с печатью или чек.

Перевод через сервис Mobile Cash

Этот перевод доступен как резидентам, так и нет. На примере приложения Райфайзен банка (возможно, что-то похожее есть и у других банков):

 

1

Заходите в Payments › Mobile Cash

2

Заполняете поля (сумму и сообщение — можно указать Donacija)

3

Генерируется QR код. Его нужно отправить в мессенджер Ольге (Facebook) или в Телеграм-бот, по нему мы сможем обналичить деньги. QR код живет сутки, после этого он деактивируется.

Статус перевода можно отследить в разделе Payments › Payment Overview › P2P.

Перевод через банкомат Raiffeisen

  • Вам не нужно быть клиентом банка, чтобы совершить такой перевод.

    Пошаговая видеоинструкция:

  • Все, что вам нужно знать, это PIB номер: 112991534

    Остальные поля заполнятся автоматически. Вносите наличные, подтверждаете, и деньги зачисляются на счет организации.

SWIFT перевод

Для перевода из зарубежного банка по системе SWIFT (условия уточните у своего банка) можно воспользоваться реквизитами:

  • EURO
    SWIFT: DBDBRSBG
    IBAN: RS35160600000143306297
    GOLUB MIRU
    BANCA INTESA AD BEOGRAD, SERBIA

  • USD
    SWIFT: RZBSRSBG
    IBAN:
    RS35265100000042663270
    GOLUB MIRU
    RAIFFEISEN BANKA AD BEOGRAD, SERBIA

Patreon

Подпишитесь на комфортную для вас сумму пожертвования на нашей странице на Patreon. Регулярное пожертвование будет списываться с вашей карты раз в месяц, это позволит нам заранее планировать траты на помощь беженцам.

Ссылка на Patreon >